“Книгу скорбных песнопений” Григора Нарекаци можно слушать

Поэма Григора Нарекаци “Книга скорбных песнопений”, которая датируется 1003 годом, сегодня уже представляется в виде аудио-диска. Автором проекта является врач Анаит Давтян. Любовь к поэту средневековья ей привил дед физик и химик Ованес Давтян, который в работах “Кругозор Нарекаци” и “Теория фундаментального поля” дал научное обоснования слову Нарекаци. А внучка еще в 1998-м начала свой проект пропаганды Нарекаци и спустя 10 лет с помощью компаний “Шарм” и Armenian Music Center, наконец, выпустила аудио-диск “Нарек”-а.

Часовой двуязычный аудио-диск– на армянском и английском языках – первым читал актер Сос Саргсян, который согласился с большим трудом, а в случае с английским воспользовались переводом американца армянского происхождения Тома Самуэляна, и прочитал также американец армянского происхождения Девид Минасян. Отрывки из поэмы выбирала Анаит Давтян.