Российские комментаторы продолжают называть Путина президентом

Трансляция праздничной Пасхальной службы из храма Христа Спасителя на ОРТ не обошлась без курьезов.

В богослужении участвовали первые лица государства - президент Дмитрий Медведев с супругой и премьер Владимир Путин.

Комментатор трансляции, рассказывая о присутствующих на праздничной службе, отметил: «В храме Христа Спасителя присутствуют первые лица государства, несущие высокую ответственность за страну, за народ в эти не самые легкие времена, - это наш премьер-министр, премьер-министр России Дмитрий… Владимир Владимирович Путин и президент Российской федерации Владимир Владимирович Путин», - цитирует слова комментатора «Новый регион».

Отметим, что это уже не первая оговорка представителей ТВ по отношению к действующему главе государства. На Петербургском международном экономическом форуме в июне 2008 года ведущий так же перепутал нынешнего президента России Дмитрия Медведева с его предшественником Владимиром Путиным и уже начал объявлять: «Президент России Вл...» - в момент, когда Медведев всходил на подиум, после чего поправился и закончил: «... Дмитрий Анатольевич Медведев». Заминка ведущего вызвала смех среди собравшихся. Медведев также улыбнулся этому промаху.

Впрочем, подобные оплошности ведущих не удивительны. Согласно опросу ВЦИОМ проведенному 17-18 мая 2008 года 10% россиян были уверены, что пост президента России по-прежнему занимает Владимир Путин.