Азербайджанцы в ярости: в Тегеране переводятся книги о Геноциде армян

18:07 • 19.07.10

Заявления иранской прессы о том, что книги о Геноциде армян не переводятся в Тегеране на персидский язык, не имеют под собой никаких оснований, сказал Trend в понедельник председатель Центра политических инноваций и технологий, политолог Мубариз Ахмедоглу. Напомним, что несколько дней назад азербайджанские СМИ распространили информацию о том, что в Тегеране были запрещены перевод и публикация книги немецкого писателя Якоба Кунзлера «В стране слёз и крови».

«В Иране переведена с английского языка и презентована книга профессора университета Кларк в США Танера Акчама «Постыдное действие», пропагандирующая и пытающаяся доказать Геноцид армян. В презентации, прошедшей в армянской епархии Тегерана, приняли участие автор книги, переводчик, а также педагоги Тегеранского университета, некоторые государственные и политические деятели», - сказал Ахмедоглу.

Глава центра сказал, что большинство участников мероприятия и организаторов перевода - не армяне.

«В Тегеране всегда отмечаются важные для армян события. Просто, по решению официального Тегерана, подобные мероприятия проводятся на 10-15 дней позже. В этом году армяне отметили 95-летие Геноцида армян и 18-летие победы в Шуши 24 мая. Большинство участников этих мероприятий - не армяне. Официальный Тегеран, изменяя время проведения мероприятий и торжеств армян, занимает неопределенную позицию. Пытаясь сбить нас с толку своей официальной позицией, Тегеран на деле всегда рядом с армянами. Иран - второе государство после Армении в экономике Нагорного Карабаха», - сказал Ахмедоглу.

 

Азербайджанцы в ярости: в Тегеране переводятся книги о Геноциде армян