Александр Григорян в Ереване сделает передачу ««Лунное чудовище» в Чите»

12:58 • 23.08.11

Известный режиссёр-постановщик, народный артист Армении, заслуженный деятель искусств России, лауреат Госпремии Армении, художественный руководитель Ереванского русского театра Александр Григорян приехал в Читу почти месяц назад. По приглашению краевого драматического театра он поставит на читинской сцене спектакль «Лунное чудовище».

Спектакль, который с успехом идeт уже несколько лет, как в Ереванском русском театре, так и в московском МХТ имени Чехова.

«Александр Григорян всегда говорит, что он представляет две страны: Россию в Армении и Армению в России. В этом – он весь. Любовь к театру, литературе, музыке, а главное – к людям…», - так начинает журналистка Юлия Золотуева интервью с режиссером, опубликованное на сайте Чита.ru.

«Я встретилась со знаменитым режиссером накануне его юбилея - 20 августа ему исполнилось 75 лет. В театре полным ходом шла подготовка к премьере: примерка костюмов, расстановка реквизита, фотосъёмка. В пока ещё пустом зрительном зале Александр Григорян рассказал, чем ему нравится Чита, как пели зрители Еревана, когда в театре не было света, как спасались от разрухи 90-х, и какой дух у читинской драмы», - пишет она
.
Некоторые отрывки из беседы приводим ниже:

- Ожидали, что свой юбилей встретите на забайкальской земле?

- Честно говоря, не ожидал. Я бывал на гастролях в Хабаровске, в Комсомольске-на-Амуре, Архангельске, Якутске, Мирном, Биробиджане, а вот в Забайкалье – не получалось. Всегда думал: «Надо же, жизнь прошла, а Байкал так и не повидал». Хотя я его до сих пор не видел… Надеюсь или на самолет, или на то, что меня отвезут. Рад, что я здесь.

…Нравится мне Чита. А еще мне нравится, что этот город принял моих соотечественников, земляков. Я когда вышел из самолета, был удивлен – то, что меня встречал коллектив – это понятно. Удивлен количеством армян – их было около 30 человек. Полное ощущение, что ты в Ереване. Скажу откровенно, с самого начала мне понравилось, что они к этой земле – нет, не привыкли… причастились, что ли.

Я разговаривал с одним из представителей диаспоры, мы много обсуждали, говорили. Я услышал от него, с каким он волнением и колоссальной доброжелательностью говорит о народе, местах, где сейчас живет. Его дети и внуки называют Забайкалье своей второй родиной. Это не может не радовать. Потому что много страшных ситуаций ты видишь и слышишь по телевидению, читаешь в газетах.

Я радуюсь, что мои земляки здесь нашли уют, согрели людей и своим теплом и согрелись теплом вашего солнца. Да, я еще не ожидал, что такая жара будет! Одним словом – масса положительных эмоций.

«В Ереване расскажу о «Лунном чудовище» в Чите»

- Не могу не сказать о театре. Замечательный режиссер, известный в России, Николай Алексеевич (Березин – авт.). Мы с ним договорились, что я получу информацию об актерах. Так и есть – получил. Я указал на тех актеров, о которых он мне по телефону сказал то, о чем я думал. Не могу не нарадоваться, что такую сложную пьесу, эмоциональную, я бы назвал ее на уровне трагедии, актеры так чувствуют.

Этот спектакль седьмой год идет в МХТ. Там играют замечательные актеры. Они получили «Чайку» - высшую театральную награду. Спектакль идет и в нашем ереванском театре. Мы получили несколько гран-при - и в Белоруссии, и в России, и у себя дома. Эта пьеса много шла в Америке. Автор – Калиновский, американец. Он написал пьесу с большой сердечностью.

Пьеса, помимо трагических нот, о милосердии. О том, что нужно уметь преодолеть беду – свою, своей семьи, своего народа. Преодолеть, потому что жизнь – многогранна, жизнь – милосердна. В нашем спектакле представлена армянская семья, которая не может родить ребенка. Она идёт на шаг – усыновляет ребенка. Шаг, который сегодня, может, не самый популярный в России, в Армении, но он достоин высокого человеческого уважения, высокой человеческой любви.

…Совершенно не скрываю, что в Ереване сделаю передачу с помощью наших читинских коллег, которая будет назваться «Лунное чудовище» в Чите». Я надеюсь, что расскажу своему народу то, что Вам рассказал.

«Театр – это искусство из всех искусств»


- Что для Вас ближе – театр или кино?

- В свое время я один раз снялся в телевизионном фильме и сказал: «Кино – это не мое!» Кино – это искусство техническое. А истинная жизнь, сценическая жизнь, когда ты творишь вместе со зрителями, и они тебе или помогают, или мешают - это очень важно. Это самое что ни на есть непосредственное искусство из всех искусств. Ну, может быть, еще музыка. Театр – это живое искусство. Я раз и навсегда выбрал театр и никакого кино. Меня несколько раз приглашали на съемки в Армении. Но я поставил жирную точку.

- Ереванский театр многие называют показательным. А в 90-е годы, как рассказывают читинцы с армянскими корнями, туда ходили, чтобы забыть о разрухе…


- Армяне всегда благоволили – и это не политический разговор – России. Был период, когда практически Россия спасла Армению от разграбления, геноцида – это история. Очень много Армения получила в годы советской власти. Да, были моменты недружелюбные – это связано с политикой. Но, в конце концов, это быстро проходит. Я думаю, что сейчас нет страны более благожелательной, чем Армения, по отношению к России.

…Главный редактор «Литературной газеты» Юрий Поляков написал о том, что театр – удивительный. В нем практически нет ни одного русского актера. И армяне говорят на русском языке, по его мнению, лучше, чем столичные актеры. Мы гордимся этим. Правда, мы за этим очень внимательно следим. Даже есть такой момент – я запрещаю говорить на армянском языке внутри театра.

Но мы гордимся тем, что к нам так относятся. Мы работаем на два государства – на Армению и Россию, участвуя в фестивалях. Уважаемый режиссер Березин нас повидал на фестивале в Одессе. Увидел «Лунное чудовище». И сразу: «Все, вы должны приехать». Но я сомневался. Потом в Ереван приехал Володя Маркосян. Когда он сказал: «Вы нам вот так нужны!» Я понял, что сделаю доброе дело не только для театра, не только для России, но и для своей страны - для Армении.

 

Александр Григорян в Ереване сделает передачу ««Лунное чудовище» в Чите»