Детский рассказ Джеймса Джойса вызвал скандал

В Ирландии вышел в свет не публиковавшийся ранее рассказ писателя Джеймса Джойса, предназначенный для детей.
Однако Фонд Джеймса Джойса в Цюрихе назвал публикацию «грубым нарушением» и сообщил, что не давал согласия на публикацию книги.

Рассказ «Кошки Копенгагена» (Cats of Copenhagen) был написан Джойсом в письме к внуку в 1936 году. По сути он является «младшим братом» другого рассказа - «Кошка и дьявол» (который ранее публиковался).
В центре повествования – город Копенгаген, где все не так, как кажется.

Издательство Ilthys Press, в котором вышла книга, утверждает, что по законодательству произведения Джойса являются общественным достоянием и не подпадают под ограничения по авторским правам.

Письмо, в котором был найден рассказ, было пожертвовано Фонду Джеймса Джойса в Цюрихе сводным братом внука Джойса Гансом Янке.