От АРФ «Дашнакцутюн» поступил заказ провести следующую игру «Что? Где? Когда?» на немецком языке – Карен Кочарян

13:38 • 05.11.13

Ведущий армянской версии игры «Что? Где? Когда?», политический технолог Карен Кочарян в беседе с Tert.am коснулся сделанной на странице в соцсети Facebook записи члена АРФ «Дашнакцутюн» Лилит Галстян, которая, в частности, написала: «Государственный язык Армении - армянский, и эту святую норму в первую очередь должны соблюдать министерства образования и юстиции. Я не понимаю…в Грузии эту же игру («Что? Где? Когда?») играют на грузинском языке. И ненароком не аргументируйте это международной программой или форматом. В таком случае пусть программы VOICE или X facto, либо же игра «Кто хочет стать миллионером» проводятся на английском языке. И, вообще, кто сказал, что русский является научным языком или языком интеллекта?! Пропаганда знаний на нашем родном языке была бы более убедительной и достойной уважения. И случайно не подумайте, что я против владения иностранными языками, отнюдь, но это не тот случай», с иронией заметил.

Карен Кочарян отметил: «Мне от «Дашнакцутюн» поступил заказ следующий сезон передач провести на немецком языке». Карен Кочарян, по всей видимости, провел параллель в связи с назначением Ваана Ованнисяна чрезвычайным и полномочным послом в Германии. Политтехнолог заметил, что многократно затрагивал вопрос, почему игра «Что? Где? Когда?» проводится на русском языке. «Напомним, что в первую очередь нужно рассмотреть юридический аспект вопроса: трансляция на русском языке не нарушает закона, поскольку закон Армении «О телевидении» допускает 20% телеэфира транслировать на других языках для проживающих в Армении нацменьшинств. А вторым аргументом является то, что после основного варианта игры армянская версия «Что? Где? Когда?» является самой рейтинговой, и ее смотрят в 116 странах мира и не только армяне, но и люди других национальностей, которые в случае трансляции передачи на армянском языке просто ничего не поймут».

Новости Армении - Терт.am