В книге «Протоколы Алеппо» представлены 2500 армянских надписей

Переехавший из Сирии в Армению Раффи Кортошян, который является членом Фонда изучения армянской архитектуры, недавно опубликовал книгу «Протоколы Алеппо», в которой представлены сведения и фотографии 2500 армянских протоколов. На сегодняшней пресс-конференции автор рассказал, что идея создания книги у него возникла еще в 2004г., когда он был в Алеппо.

«Во время визитов на кладбище меня интересовали фамилии на надгробных камнях, места рождения покойников, которые представляли Западную Армению. В книге нашли место протоколы из различных городов и населенных пунктов Западной Армении – из Харберда, Эрзрума, Киликии и пр.», - сказал он.

Работа над книгой была начата в 2006г., когда он поселился в Армении, вступил в Фонд изучения армянской архитектуры, руководителем которого является архитектор Самвел Карапетян, который помог ему в сборе материалов для книги.

«Каждый год на один месяц я отправлялся в Алеппо и начинал работы. Протоколы кладбищ Алеппо принадлежат различным армянским общинам. Они привезены пережившими Геноцид армян людьми из различных сел и провинций Западной Армении. Велика была и поддержка епископа Шаана Саргсяна, который, несмотря на трудности, сделал так, что ни один протокол не остался недоделанным», - сказал Раффи Кортошян.

Он с сожалением отметил, что ныне по причине сирийской войны ту же работу проводить невозможно.

«Есть разрушенные церкви, в которых у нас были ценности, но в данный момент трудно узнать, в каком они ныне состоянии и в чьих руках. В данный момент для нас всех важнее жизнь армянского народа», - сказал он.

Отметим также, что в книге «Протоколы Алеппо» представлены не только протоколы, но и краткая история, сведения о населении Западной Армении, церквях и пр.