Обсуждение: Язык – отечество, а сегодня побеждает мещанство

Ереванский городской комитет АРФ «Дашнакцутюн» сегодня организовал круглый стол-обсуждение на тему «Язык – отечество: государство и языковое мышление». Были приглашены не только литературоведы, но и представители политических сил, которые отметили, что сегодня побеждает мещанство.

Литературовед Давид Гюрджинян коснулся вопроса о роли армянского языка в образовании и воспитании и заявил, что, кажется, государство не заинтересовано в этом вопросе.

«Государство спонсирует иноязычные телепередачи и нет общественного требования на их закрытие, либо же это требование неубедительно», - отметил он. Литературовед подчеркнул, что основой всех вопросов является школа, и каждый вопрос начинается и заканчивается здесь. Он отметил, что в учебниках и документах об учебном процессе все хорошо прописано, но в школу несут то, что имеют на протяжение десятилетий – сухую грамматику.

«После 12 лет обучения у армяноязычного выпускника видим грустную ситуацию: они не могут свободно излагать свои мысли в письменной и устной форме. Причиной этого является преподавание и те средства, которые предоставляются учителям», - отметил он.

Для Гюрджиняна не удовлетворительны и учебники. «В этой сфере у нас грустная ситуация. Когда чиновнику из сферы образования говоришь, что должен делать учитель с этим учебником, лон отвечает, что есть и учебники получше, пускай пользуется ими, однако спонсирует он именно плохой учебник», - отметил он и предложил полностью отказаться от гонки спонсирования учебников.

Литературовед обратил внимание на то, что есть учителя, которые входят в школу без надлежащих знаний. Он подверг критике и единые вступительные экзамены, назвав их порочными.

Доктор искусствоведения, театровед Генрик Оганесян обеспокоен современной публичной речью. «Жаргон сегодня побеждает»,- заявил он и, по его мнению, виной тому является речь, звучащая по телевидению. «Ежедневно мы слышим телевизионную речь: говорят так, как захочется, мы слышим фальшивый язык с искусственными акцентами, который не имеет ничего общего с армянским языком. Сегодня очень легко оказаться возле микрофона, нужен серьезный контроль»,- отметил он.

Генрик Оганесян также отметил, что изменилось поведение общества. «Как говорят, так и ходят. Красноречивый человек начал становиться чужаком. Если мы все вместе не будем соблюдать нормы, то никакое решение, никакой закон не помогут»,- сказал он.

Что касается решения властей об открытии иноязычных школ, то он отметил: «И в этом вопросе одержало победу мещанство. Люди решили, что образование на иностранном языке их делает культурными»,- заметил он с ироний.

Координатор «Предпарламента» Гарегин Чугасзян особо удивлен тем, что такая языковая политика проводится среди народа, имеющего тысячелетнюю историю и опыт духовной независимости. «Мы имеем правящий режим, который стал чужим своему народу, который считает предметом торга духовную независимость».