Глаз, сердце и юмор Стамбула - интервью Ара Гюлера сайту Ermenihaber.am

Всемирно известный фотограф армянского происхождения Ара Гюлер, которого называют «глазом Стамбула», дал интервью сайту Ermenihaber.am. Арменпресс представляет отрывки из этого интервью:

- Сейчас ты должна задавать вопросы, а я должен отвечать?

- Нет, просто побеседуем. У меня так много вопросов к Вам. Какой из них задать? Лучше, просто побеседуем.

- Я написал визуальную историю(visual history), знаешь?

- Да, знаю, у Вас 800 тысяч фотографий.

- Что ты говоришь? 2 миллиона.

- Из этих двух миллионов кадров есть для Вас какой-то особенный?

- Мое изображение (смеется). Все они особенны для меня, важна фотография чопчи (тур. «собиратель мусора»). Для меня
важны люди. Я фотографию людей, я не снимаю синари (scenery – англ. пейзажи). Если даже и есть пейзаж, то там есть и
присутствие человека. Все устроено для людей, все самолеты построены для людей, все блюда готовятся для людей, дома, стены, … (молчит). Стена – это нехорошо. Стена – это одна из ошибок человечества…. Стена – опасная штука (молчит), стена разъединяет, разъединяет людей.

- Вы бывали в разных концах света. Что приводит Вас обратно в Стамбул, что есть в Стамбуле, чего нет в других
местах?

- Здесь мой дом.

- Первый кадр, который приходит мне на ум, когда говорят Стамбул, это Ваша фотография рыбаков.

- Да, фотография рыбаков. Армяне, знаешь, что первыми рыболовами были армяне?

- А какой кадр представляете Вы?

- Мой дом, мои друзья, любимая жена.

- Вы помните свою первую любовь?

- Я всегда влюблен. Я могу влюбиться даже в дерево, в цвет, в улицу, луч света. В мире есть важная вещь, есть любовь.
Человек не знает, когда должен влюбиться, когда любить. Жизнь – это случайность. В мире есть большая и настоящая любовь, поверишь?

- Не знаю.

- Есть, есть…

- А Вы влюблялись в армянку?

- Вот этого не было.

- Ваш любимый город после Стамбула…

- Париж.

- Город любви…

- Любовь есть везде, везде зеленый является зеленым, а синий – синим.

- Недавно Вы были в Армении, сделали там фотографии?

- Я и раньше бывал в Армении. Я сфотографировал все церкви.

- Я привезла Вам из Еревана шоколад с изображением церкви. Это церковь Севана.

- Да, знаю.

- А это Татев. Вы бывали в этой церкви?

- Не бывал. 

- Самая красивая церковь в мире, по крайней мере, для меня. Вы фотографировали известных армян – Вильяма
Сарояна, Арама Хачатуряна,..

- Делать репортаж с Арамом Хачатуряном было очень трудно. Человек даже армянского не знал. Я пошел в Союз писателей, что сфотографировать его. Хотел включить свет, сделал что-то неправильное и свет во всем здании погас (смеется).

- Был ли момент, когда Вы чувствовали, что устали и хотел заняться чем-то другим?

- Нет, джаним, что ты говоришь? Никогда не уставал.

- Вы помните самый счастливый день своей жизни?

- Да. День, когда я влюбился в свою жену. Быть влюбленным – самое лучшая вещь в мире.

- Что означает для Вас родина?

- Родина… я здесь родился, человек хочет умереть, там, где родился, знаешь? Вот еще что. смотри, я иду по улице, из окна смотрим красивая девушка, я влюбился, вот эта девушка – моя родина.

- Вы фотографировали стольких известных людей. Не хотите, чтобы какой-нибудь талантливый фотограф снял Вас?

- Меня фотографировали.

- Вам понравилась фотография?

 (пожимает плечами)

В конце беседы Гюлер ставит свой автограф в книге и дарит ее мне.

- Почаще приходи, по вечерам я всегда здесь.

- Приду обязательно.

Беседу вела Астхик Игитян (Стамбул)