От продолжения «Убить пересмешника» покраснеют фанаты «50 оттенков серого»

О том, что через несколько месяцев выйдет продолжение одного из самых известных романов ХХ века, "Убить пересмешника", стало известно на днях.

Новость потрясла многих – да что там, всех – любителей хорошей литературы; обозреватель The Guardian сравнивает эффект с землетрясением.

Автору книги, Харпер Ли, сейчас 88 лет. Она очень больна – еще в 2007 году перенесла инсульт, от последствий которого до конца не оправилась.

Передвигается в кресле-коляске, у нее плохи дела со зрением и особенно со слухом. Несколько лет назад она заявила, что никогда больше ничего не напишет – не только из-за здоровья, но и потому, что не хочет больше подвергаться тому давлению, которое испытала после выхода "Убить пересмешника", и потому что уже "сказала в нем все, что хотела сказать". (А "Пересмешник", стоит напомнить, единственное ее значительное литературное произведение; она классический "автор одной книги").

И сообщение о новом романе многим сначала показалось фейком. Однако вскоре выяснилось, что новой книгу вообще-то можно назвать с большой натяжкой. Роман "Пойди, поставь сторожа" (Go Set a Watchman) был написан еще в 50-е, до "Пересмешника". Но речь в нем идет о тех же героях, Джин Луизе Финч и ее отце Аттикусе – только они гораздо взрослее.

Как тут же выяснилось, сперва Харпер Ли написала "Пойди, поставь сторожа", а потом редактор, ознакомившийся с рукописью, посоветовал ей лучше сочинить другой роман – о детстве героини; она послушалась и создала "Убить пересмешника", ставший грандиозным бестселлером и неизменно попадающий в десятки лучших американских романов ХХ века.

А рукопись "Сторожа" она куда-то засунула, и потом про нее забыла. А сейчас рукопись нашлась. (Название 304-страничного романа, кстати, взято из книги пророка Исайи: "Ибо так сказал мне Господь: пойди, поставь сторожа; пусть он сказывает, что увидит").

Подробнее читайте на kp.ru.