Azerbaijani textbook introduces Armenian freedom-fighter as Azerbaijani soldier
A few days ago, freedom-fighter (participant in the Nagorno-Karabakh war) Sargis Hatspanyan found out that his photo with an 81-year-old woman, Sheikha Khanum - which was taken after the liberation of Qarvachar in 1993 and published with Paruyr Sevak’s poem “Mother’s hands” – has been published in an Azerbaijani textbook, which introduces Sargis Hatspanyan as an Azerbaijani soldier.
“Just a few days ago I found out that I was an Azerbaijani and Sheikha Khanum’s grandson. I learnt about it from an Azerbaijani girl four days ago. She bet an Armenian boy that I was a Turk [Azerbaijani]. The boy sent some links to her and she was astounded to see me speaking Armenian, Azerbaijani and French. She called their editorial office and told them, ‘why are you lying?’”
The photo entitled ‘Old Azerbaijani woman and Armenian freedom-fighter’ was for the first time published by the Libération daily.
In an interview with the Hay Zinvor newspaper, Sargis Hatspanyan told the history of that photo.









