Taliban behead military translator, 30, who helped US soldiers in Afghanistan

11:34 • 24.07.21
Event

The killing of a former military translator by the Taliban has sparked new alarm among interpreters fearing attacks as Western forces pull out of Afghanistan.

Sohail Pardis is reported to have been beheaded by extremists after he was attacked outside Kabul. 

His family said he was dragged from his vehicle after being shot as he tried to escape a Taliban checkpoint on a road in Khost, the Daily Mail reports.

Villagers who witnessed the horrific incident are said to have explained to the Red Crescent how Taliban shot his car before it swerved and stopped.

Witnesses said Pardis was dragged out of his car to be beaten, shot and beheaded.

Mr Pardis, 30, the father of a nine-year-old daughter, had worked as an interpreter for US forces for 16 months and had applied to be relocated on security grounds to America.

He was rejected because he had been dismissed having been terminated in 2012 after failing a routine polygraph, or lie detector, test. He was never told why he failed the polygraph.

The screenings were conducted through a contracted company. Hundreds of translators who failed the tests say they had issues with the questions asked and did not believe them to be reliable. 

They claim their contracts  were terminated for what they say was unjust cause. The US government has also said it will not be reviewing the cases.  

Sohail Pardis is reported to have been beheaded by extremists after he was attacked outside KabulPardis, 30, seen here was father to a nine-year-old daughter and had worked as an interpreterThe body of Pardis is seen here in this image shared by one of his fellow translator colleaguesPardis' brother places a rock on the fallen translator's gravePardis' body lies on a baron hillside in Afghanistan in what is a makeshift gavePardis' brother says prayers at the gravesite noting the unsafe situation in the country. "I'm so worried about the safety of my family. There's not much work in this country, and the security situation is very bad," he said to CNN

 

 

LATEST NEWS

Videos

15:20 • 24.05.21

Interview with Francis Malige, EBRD Managing Director

11:39 • 24.04.21

Armenians Commemorating 106th Anniversary of Genocide

09:40 • 23.04.21

Biden Under Pressure to Recognize Armenian Genocide - KTLA 5 News

15:34 • 22.04.21

Governance and Oversight Capacities Account for Our Bank's Robust Management System - Philip Lynch, Independent Board Member at Ameriabank

14:09 • 21.04.21

'Mr. President, It Is Now in Your Power to Right Decades of Denial' - US Congressman Adam Schiff Urges Joe Biden to Recognize Armenian Genocide

12:37 • 03.04.21

Armenians of Nagorno-Karabakh in Despair After Trauma of Military Defeat - France 24

17:33 • 11.03.21

Interview with Kakhaber Kiknavelidze, an Independent Member of Ameriabank Board of Directors

17:57 • 26.01.21

Only Terrorists Keep Hostages, Putting Forward Preconditions for Their Release - Edmon Marukyan

13:33 • 22.01.21

Rep Adam Schiff Says Congress Should Recognize Artsakh

09:42 • 29.12.20

UN's Guterres Issues Global Appeal to Make 2021 'Year of Healing'

18:41 • 24.12.20

NASA's Mars 2020 Perseverance Rover Landing Animations

13:33 • 31.10.20

Azerbaijan Uses Prohibited Phosphorus Chemical Munitions - Defense Army Video

16:37 • 30.10.20

Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Arms Supplies

11:25 • 28.10.20

Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Drone

13:45 • 24.10.20

Nagorno-Karabakh's Status Has Been At the Heart of Our Approach - Zohrab Mnatsakanyan

11:51 • 24.10.20

Artsakh Defense Army Releases Video Featuring Damaged Azerbaijani Military Equipment

11:40 • 24.10.20

Artsakh Defense Army Units Inflicting Manpower Losses on Azerbaijan

10:39 • 24.10.20

Gas Pipeline Damaged in Azerbaijani Fire Targeting Nagorno-Karabakh's Capital

12:41 • 23.10.20

President Armen Sarkissian Meets Emmanuel Macron at Élysée Palace

12:16 • 23.10.20

Artsakh Defense Army Neutralizes Azerbaijani Military Hardware

12:02 • 22.10.20

Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Military Infrastructures

10:35 • 22.10.20

President Armen Sarkissian Meets with NATO Secretary-General in Brussels

10:51 • 17.10.20

Buildings and Homes Lying in Ruins in Nagorno-Karabakh's Capital After Azerbaijani Shelling

15:09 • 15.10.20

Artsakh Defense Army's Precision Fire Gives Deadly Blow to Enemy

13:13 • 13.10.20

Artsakh Defense Army Units Destroying Azerbaijani Tank

12:56 • 12.10.20

Zohrab Mnatsakanyan: Ceasefire Does not Mandate Azerbaijan to Kill Civilians and Hit Civilian Settlements

12:23 • 12.10.20

Armenians Protest Outside Turkrish Embassy in Los Angeles

17:23 • 09.10.20

Losses in Azerbaijan's Military Featured in Defense Army Footage

15:53 • 09.10.20

Artsakh Defense Army Neutralizing Adversary's Transport Column

14:11 • 09.10.20

Turkey openly backs Azerbaijan 'far more aggressively than in the past' - ABC News on Syrian mercenaries fighting in Karabakh

15:52 • 08.10.20

Iconic Armenian Church Hit in Azerbaijani Attacks in Nagorno-Karabakh City (photos)

10:57 • 08.10.20

Artsakh Defense Army Continues High-Precision Strikes

14:24 • 07.10.20

War Situation in Karabakh on European Parliament's Agenda

19:31 • 05.10.20

Call for Urgent Action: Armenian Journalist Brings Intn'l Colleagues' Attention to Situation iin Artsakh After Azerbaijani Attacks

16:17 • 04.10.20

Turkey's Support to Syrian Mercenaries Fighting Against Artsakh: Facts About Azerbaijani Aggression

12:39 • 04.10.20

Nagorno-Karabakh's Capital Under Azerbaijani Strikes

13:49 • 03.10.20

Armenian Armed Forces Neutralize Azerbaijani Defense Positions

10:12 • 29.09.20

ArmenianTroops Destroy Azerbaijani Armored Fighting Vehicle on Frontline

23:42 • 28.09.20

There is a solid evidence that Azerbaijan has launched a thoroughly planned attack on the NKR

18:45 • 28.09.20

EU calls for Immediate End to Hostilities over Nagorno-Karabakh

Show all

Most popular articles Today Yesterday For a week

Politics

Law

Economy

Event

Press digest

Science/tech

Sports

Culture

Entertainment