Babylonian language is brought back to life in a short film nearly 2,000 years after the language dies out
A violent story from 701BC has been brought to life in the 21st century via a short film that uses the extinct Babylonian language.
Babylonian was the ancient language during the time of the Mesopotamian empire which dominated vast swathes of the Middle east for two millennia.
It went extinct around the time of Jesus and hasn't been used for around 2,000 years but a University of Cambridge professor has revived the deceased dialect.
A twenty minute film, titled 'The Poor Man of Nippur', is filmed exclusively in the old language and tells the tale of a young man who sought revenge on a City Mayor who cheated him out of his prized possession - his goat.
The animal was killed and the scorned owner sought his vengeance by physically assaulting the offending official “three times over”.
Predating Aesops fables, the story of man's affection for beast first regaled members of the Mesopotamian civilisation more than 2,700 years ago.
It was immortalised in clay where it was written as 160 lines of text and tells the story of a pauper called Gimil-Ninurta.
It is believed the story itself is far older than 701BC as a fragment of another clay tablet was discovered in the library of the Assyrian king Ashurbanipal.
The film was created by members of the Mesopotamian community at the University of Cambridge and headed up by Dr Martin Worthington, a Fellow at St John's College.
Two decades of research has led to the unravelling of the language's mysteries which was once used widely throughout the Middle East as well as by Babylonian kings and Egyptian pharaohs.
Dr Worthington said: 'As a story of three-fold revenge, The Poor Man of Nippur is one people today can easily relate to.
“Though it has the plot of a folk tale, it is written in high poetic style.
“The only character with a name is the hero called Gimil-Ninurta.
“His name means 'revenge of the God Ninurta', Ninurta being a god of Nippur. This fits the plot perfectly.”
Videos
Interview with Francis Malige, EBRD Managing Director
Armenians Commemorating 106th Anniversary of Genocide
Biden Under Pressure to Recognize Armenian Genocide - KTLA 5 News
Governance and Oversight Capacities Account for Our Bank's Robust Management System - Philip Lynch, Independent Board Member at Ameriabank
'Mr. President, It Is Now in Your Power to Right Decades of Denial' - US Congressman Adam Schiff Urges Joe Biden to Recognize Armenian Genocide
Armenians of Nagorno-Karabakh in Despair After Trauma of Military Defeat - France 24
Interview with Kakhaber Kiknavelidze, an Independent Member of Ameriabank Board of Directors
Only Terrorists Keep Hostages, Putting Forward Preconditions for Their Release - Edmon Marukyan
Rep Adam Schiff Says Congress Should Recognize Artsakh
UN's Guterres Issues Global Appeal to Make 2021 'Year of Healing'
NASA's Mars 2020 Perseverance Rover Landing Animations
Azerbaijan Uses Prohibited Phosphorus Chemical Munitions - Defense Army Video
Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Arms Supplies
Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Drone
Nagorno-Karabakh's Status Has Been At the Heart of Our Approach - Zohrab Mnatsakanyan
Artsakh Defense Army Releases Video Featuring Damaged Azerbaijani Military Equipment
Artsakh Defense Army Units Inflicting Manpower Losses on Azerbaijan
Gas Pipeline Damaged in Azerbaijani Fire Targeting Nagorno-Karabakh's Capital
President Armen Sarkissian Meets Emmanuel Macron at Élysée Palace
Artsakh Defense Army Neutralizes Azerbaijani Military Hardware
Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Military Infrastructures
President Armen Sarkissian Meets with NATO Secretary-General in Brussels
Buildings and Homes Lying in Ruins in Nagorno-Karabakh's Capital After Azerbaijani Shelling
Artsakh Defense Army's Precision Fire Gives Deadly Blow to Enemy
Artsakh Defense Army Units Destroying Azerbaijani Tank
Zohrab Mnatsakanyan: Ceasefire Does not Mandate Azerbaijan to Kill Civilians and Hit Civilian Settlements
Armenians Protest Outside Turkrish Embassy in Los Angeles
Losses in Azerbaijan's Military Featured in Defense Army Footage
Artsakh Defense Army Neutralizing Adversary's Transport Column
Turkey openly backs Azerbaijan 'far more aggressively than in the past' - ABC News on Syrian mercenaries fighting in Karabakh
Iconic Armenian Church Hit in Azerbaijani Attacks in Nagorno-Karabakh City (photos)
Artsakh Defense Army Continues High-Precision Strikes
War Situation in Karabakh on European Parliament's Agenda
Call for Urgent Action: Armenian Journalist Brings Intn'l Colleagues' Attention to Situation iin Artsakh After Azerbaijani Attacks
Turkey's Support to Syrian Mercenaries Fighting Against Artsakh: Facts About Azerbaijani Aggression
Nagorno-Karabakh's Capital Under Azerbaijani Strikes
Armenian Armed Forces Neutralize Azerbaijani Defense Positions
ArmenianTroops Destroy Azerbaijani Armored Fighting Vehicle on Frontline
There is a solid evidence that Azerbaijan has launched a thoroughly planned attack on the NKR
EU calls for Immediate End to Hostilities over Nagorno-Karabakh
- 15:20 • 24.05.21 Interview with Francis Malige, EBRD Managing Director
- 11:39 • 24.04.21 Armenians Commemorating 106th Anniversary of Genocide
- 09:40 • 23.04.21 Biden Under Pressure to Recognize Armenian Genocide - KTLA 5 News
- 15:34 • 22.04.21 Governance and Oversight Capacities Account for Our Bank's Robust Management System - Philip Lynch, Independent Board Member at Ameriabank
- 14:09 • 21.04.21 'Mr. President, It Is Now in Your Power to Right Decades of Denial' - US Congressman Adam Schiff Urges Joe Biden to Recognize Armenian Genocide
- 12:37 • 03.04.21 Armenians of Nagorno-Karabakh in Despair After Trauma of Military Defeat - France 24
- 17:33 • 11.03.21 Interview with Kakhaber Kiknavelidze, an Independent Member of Ameriabank Board of Directors
- 17:57 • 26.01.21 Only Terrorists Keep Hostages, Putting Forward Preconditions for Their Release - Edmon Marukyan
- 13:33 • 22.01.21 Rep Adam Schiff Says Congress Should Recognize Artsakh
- 09:42 • 29.12.20 UN's Guterres Issues Global Appeal to Make 2021 'Year of Healing'
- 18:41 • 24.12.20 NASA's Mars 2020 Perseverance Rover Landing Animations
- 13:33 • 31.10.20 Azerbaijan Uses Prohibited Phosphorus Chemical Munitions - Defense Army Video
- 16:37 • 30.10.20 Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Arms Supplies
- 11:25 • 28.10.20 Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Drone
- 13:45 • 24.10.20 Nagorno-Karabakh's Status Has Been At the Heart of Our Approach - Zohrab Mnatsakanyan
- 11:51 • 24.10.20 Artsakh Defense Army Releases Video Featuring Damaged Azerbaijani Military Equipment
- 11:40 • 24.10.20 Artsakh Defense Army Units Inflicting Manpower Losses on Azerbaijan
- 10:39 • 24.10.20 Gas Pipeline Damaged in Azerbaijani Fire Targeting Nagorno-Karabakh's Capital
- 12:41 • 23.10.20 President Armen Sarkissian Meets Emmanuel Macron at Élysée Palace
- 12:16 • 23.10.20 Artsakh Defense Army Neutralizes Azerbaijani Military Hardware
- 12:02 • 22.10.20 Artsakh Defense Army Units Neutralizing Azerbaijani Military Infrastructures
- 10:35 • 22.10.20 President Armen Sarkissian Meets with NATO Secretary-General in Brussels
- 10:51 • 17.10.20 Buildings and Homes Lying in Ruins in Nagorno-Karabakh's Capital After Azerbaijani Shelling
- 15:09 • 15.10.20 Artsakh Defense Army's Precision Fire Gives Deadly Blow to Enemy
- 13:13 • 13.10.20 Artsakh Defense Army Units Destroying Azerbaijani Tank
- 12:56 • 12.10.20 Zohrab Mnatsakanyan: Ceasefire Does not Mandate Azerbaijan to Kill Civilians and Hit Civilian Settlements
- 12:23 • 12.10.20 Armenians Protest Outside Turkrish Embassy in Los Angeles
- 17:23 • 09.10.20 Losses in Azerbaijan's Military Featured in Defense Army Footage
- 15:53 • 09.10.20 Artsakh Defense Army Neutralizing Adversary's Transport Column
- 14:11 • 09.10.20 Turkey openly backs Azerbaijan 'far more aggressively than in the past' - ABC News on Syrian mercenaries fighting in Karabakh
- 15:52 • 08.10.20 Iconic Armenian Church Hit in Azerbaijani Attacks in Nagorno-Karabakh City (photos)
- 10:57 • 08.10.20 Artsakh Defense Army Continues High-Precision Strikes
- 14:24 • 07.10.20 War Situation in Karabakh on European Parliament's Agenda
- 19:31 • 05.10.20 Call for Urgent Action: Armenian Journalist Brings Intn'l Colleagues' Attention to Situation iin Artsakh After Azerbaijani Attacks
- 16:17 • 04.10.20 Turkey's Support to Syrian Mercenaries Fighting Against Artsakh: Facts About Azerbaijani Aggression
- 12:39 • 04.10.20 Nagorno-Karabakh's Capital Under Azerbaijani Strikes
- 13:49 • 03.10.20 Armenian Armed Forces Neutralize Azerbaijani Defense Positions
- 10:12 • 29.09.20 ArmenianTroops Destroy Azerbaijani Armored Fighting Vehicle on Frontline
- 23:42 • 28.09.20 There is a solid evidence that Azerbaijan has launched a thoroughly planned attack on the NKR
- 18:45 • 28.09.20 EU calls for Immediate End to Hostilities over Nagorno-Karabakh
Most popular articles Today Yesterday For a week
-
Politics 12:55 • 28/10 Georgia: Joint Statement by the High Representative Josep Borrell and the European Commission on the Parliamentary elections The EU has been following the developments leading to the parliamentary elections closely. Over the past months, the people of Georgia have demonstrated their attachment to democratic values and their country’s EU path.
-
Event 17:01 • 23/10 Gallant: ‘After we strike in Iran,’ the world will understand all of our training Speaking to pilots and air crews at the Hatzerim Airbase, Defense Minister Yoav Gallant says that “after we strike in Iran, everyone will understand what you did in the preparation and training process” &ld
-
Politics 12:55 • 28/10 Georgia: Joint Statement by the High Representative Josep Borrell and the European Commission on the Parliamentary elections The EU has been following the developments leading to the parliamentary elections closely. Over the past months, the people of Georgia have demonstrated their attachment to democratic values and their country’s EU path.
Law
-
15:33 • 13.06.24 Archbishop Bagrat Galstanyan: Abraham Gasparyan has been tortured
Economy
-
17:53 • 11.10.24 ARMECONOMBANK attracted a USD 10 million from OPEC Fund
Event
-
13:29 • 17.10.24 Boycott COP climate summit if Putin shows, Ukraine tells West
Science/tech
-
14:18 • 08.05.24 AstraZeneca withdrawing Covid vaccine worldwide