Գյուղ, որը մնացել է առանց տղամարդ բնակիչների. CNN-ի թղթակցի անդրադարձը հայկական Լիճք գյուղին (լուսանկարներ)

15:13 • 15.12.14

Ամերիկյան CNN հեռուստաալիքի թղթակից Ջուլիեն Պեբրելը (լուսանկարում) այցելել է Հայաստանի Հանրապետության Լիճք գյուղ և ներկայացրել գյուղական կյանքը, գրում է CNN News-ը։

Julien Pebrel

Այս գյուղի գրեթե բոլոր տղամարդիկ մինչև 9 ամիս ապրում են ՌԴ-ում։ Գյուղի կանայք ուժեղ և վճռական են ամուսինների և եղբայրների բացակայության ժամանակ և բոլոր գործերը գերազանց կատարելով՝ գյուղը «կենդանի» են պահում, նշում է նա։

 

Կանայք թղթակցին պատմել են, որ չնայած առկա դժվարություններին՝ թե՛ ֆինանսական և թե՛ կենցաղային, իրենք միևնույն է՝ ամուր են և սիրով լի։

 

Թղթակիցը ներկայացնում է գյուղի 2 բնակչուհու՝ Անուշին և Ռուզաննային հաց թխելիս։ Նրանց ամուսինները և եղբայրները, ինչպես և գյուղի այլ տղամարդիկ, տարվա մեծ մասն անցկացնում են «խոպանում»՝ Ռուսաստանի Դաշնությունում։ 

Anoush and Ruzanna, two sisters-in-law, prepare bread in the Armenian village of Lichk. Their husbands and brothers, like almost all of the village's working-age men, work in Russia for most of the year.

Տղամարդկանց սակավության պատճառով մի կին է արածեցնում կովերի նախիրը։
A woman herds cattle in Lichk. With most of the village's men gone, the women have to do everything themselves, from working the land to herding the livestock and raising children.

Գյուղի հեքիմի դուստրը՝ ՆվարդըNvard, the daughter of the village healer, lives with her mother-in-law. Her husband went to work in Russia a few weeks after their wedding. Because of the poor economic situation in Lichk, 90% of its working-age men have left for better-paying construction jobs in Russia.

Women gather in Lichk's streets. Photographer Julien Pebrel visited the village last year and spent a couple of weeks there.

Children play on a soccer field in the village.

Older men still live in Lichk. These men serve as a source of authority over unruly schoolboys and provide support for their daughters-in-law.

Գյուղի երեխաներից մեկը՝ Լիլիթը, քնել է հոր լուսանկարներով ալբոմը ձեռքին։

Lilith, Anoush's daughter, fell asleep with her father's photo album. He went to Russia to earn money so they could build a house in the village.

Կանայք համերաշխ են միմյանց հետ, հատկապես, երբ բոլորը միասին կարտոֆիլ են հավաքում։

Women pick potatoes together. There is a great sense of community among the women in Lichk.

Anoush shovels cow dung.

A woman named Cirush fetches her cow in the evening. Her husband and one of her sons work in Russia. Her other son is in the military.

Anoush and Lilith visit the village healer. Lilith was having nightmares every night that prevented her from sleeping.

Լիճքը գյուղ է Հայաստանի Հանրապետության Գեղարքունիքի մարզում։  Գյուղը գտնվում է Սևանա լճի հարավ-արևմտյան մասում՝ գողտրիկ լեռներով շրջապատված գոգավորությունում։

Գյուղ, որը մնացել է առանց տղամարդ բնակիչների. CNN-ի թղթակցի անդրադարձը հայկական Լիճք գյուղին (լուսանկարներ)