Իսպանիայում ցլերը պատմական հաղթանակ են տարել. 35 տարվա մեջ առաջին անգամ ցլամարտը չեղյալ է հայտարարվել (տեսանյութ, լուսանկարներ)

14:06 • 22.05.14

«Ցլամարտը մարզաձև չէ, դա ողբերգություն է։ Ողբերգությունը ցլի մահն է»,- մի առիթով գրել է հայտնի արձակագիր Էռնեստ Հեմինգուեյը, երբ կյանքում առաջին անգամ ականատես է եղել ցլամարտի։ Սակայն երեկ Իսպանիայի մայրաքաղաք Մադրիդում տեղի է ունեցել անչափ ուշագրավ ցլամարտ, որի շրջանակներում սովորաբար զոհի դերում հայտնվող ցլերը պատմական հաղթանակ են տարել տորեադորների նկատմամբ։
 

Olé! David Mora is floored by an El Ventorrillo fighting bull during a bullfight at Las Ventas bullring in Madrid
 
 
Ինչպես նշում է The Daily Mail-ը, կատաղած ցլերն այնպես ուժգին են պոզահարել ու տապալել բոլոր 3 ցլամարտիկներին, որ արդյունքում ոչ մի մարդ չի մնացել մարտը շարունակելու համար։
 
 
Beast versus man: The matador is tossed backwards by the huge bull, which is primed for the kill
 
 
Առաջին պարտված ցլամարտիկը եղել է Դավիդ Մորան, ով դաշտ դուրս գալուց րոպեներ անց տեղափոխվել է հիվանդանոց և բազմաթիվ վիրահատություններից հետո գտնվում է կայուն ծանր վիճակում։ Այնուհետ եկել է Անտոնիո Նազարեիի հերթը, սակայն նա ևս արժանացել է իր նախորդի ճակատագրին։
 
Floored: Mora was downed by his first bull, before he was even able to plant any banderillos into its body
 
 
Երրորդ ցլամարտիկ Խիմենես Ֆորտեսը ևս բազմաթիվ վնասվածքներով հոսպիտալացվել է։
 

Head over heels: Mora is flicked around the bullring like a ragdoll by the enraged bull he intended to kill

 

Արդյունքում այնպես է ստացվել, որ բոլոր 3 ցլամարտիկները պարտվել են, մինչդեռ մնացել է ևս 4 ցուլ, որոնք պետք է դաշտ դուրս գային։ Հաշվի առնելով ստեղծված իրավիճակը՝  կազմակերպիչները ստիպված են եղել չեղյալ հայտարարել ցլամարտը։

 

Gored: Mora was pierced through his femoral artery by the bull, and needed immediate emergency surgery
 

Աղբյուրը նկատում է, որ նման բան տեղի է ունենում վերջին 35 տարվա մեջ առաջին անգամ, իսկ ցլամարտի պատմության մեջ՝ 3-րդ անգամ։
 
 
The goring is seen here from another angle. Mora was still in intensive care today but was said to be recovering
 
Disaster: Mora's fellow matadors run to his aide, capes flapping, as he is repeatedly gored by the raging bull
 
Occupational hazard: Assistants help a grimacing Mora from the bullring after he was badly wounded in the fight yesterday
 
A right bulls up: The injured matador is carried away as his blood drips down the elaborate outfit of one of his assistants
 
Antonio Nazare is gored in his leg by a Los Chospes ranch fighting bull after killing the one that took out Mora
 
Nazare falls to the ground bleeding after his clash with the bull. Fighting bulls usually weigh about half a ton
 
Tragedy: Nazare's cape drops to reveal the bull's bloodied back, as it makes sure he is unable to get back up
 
Death in the afternoon: The bull which beat Nazare spews blood after it is killed by Jimenez Fortes, top second left, in the traditional manner - but without the flair and flamboyance which bullfight audiences come for
 
Victory: Fortes salutes the spectators as the Los Chospes ranch fighting bull dies at his feet
 
Flair: After dispatching Nazare's beast, Fortes swings his cape as he fights his own bull
 
Ouch: But he was soon also stuck beneath the merciless charge of the bull he had intended to kill
 
Fortes's sword flies from his hand as the bull does its best to survive the mortal combat it has been forced into
 
The bullfighter is tossed into the air by a flick of the bull's neck, as both are stained red with blood
 
There was little the matador could do on the day to fight back against the half-tonne of pure muscle and rage he was matched up against
 
Not getting up: With no one left to fight the remaining bulls, there was no alternative than to cancel the rest of the corrida - the first time in 35 years that a bullfight has been stopped during the Fiesta de San Isidro