Բեկորներ, մասնատված դիեր, անձնական իրեր. BBC-ի հատուկ ռեպորտաժը՝ Boeing-ի կործանման վայրից (լուսանկարներ, տեսանյութ)

11:22 • 19.07.14

Բրիտանական BBC հեռուստառադիոընկերության թղթակից Դենիել Սենդֆորդն այցելել է հուլիսի 17-ին ռուս-ուկրաինական սահմանին մալայզիական Boeing 777 օդանավի կործանման վայր, որտեղից հատուկ ռեպորտաժ է պատրաստել։


«Առաջին բանը, որ դեպքի վայրում աչք է զարնում՝ ցորենի ու արևածաղկի դաշտերի մեջ ցաքուցրիվ եղած բեկորներն են։ Ամենուր տեսանելի են ինքնաթիռի դետալներ, մարդկային մարմինների այրված ու սարսափելի մնացորդներ»,- հայտնում է Սենդֆորդը։

 

Search: The Foreign Office is in talks with consular teams in Amsterdam and Kuala Lumpur to obtain passenger lists to establish how many UK nationals were on board the plane


Լրագրողի խոսքով՝ վնասված ճամպրուկների ու պայուսակների կողքին ընկած են ուղեգրքեր, ինչպես նաև «Ես քեզ սիրում եմ Ամստերդամ» գրությամբ շապիկներ։

 

Distressing: Personal belongings and luggage belonging to passengers is scattered in the field at the crash site of flight MH17


Ռեպորտաժի հեղինակը նշում է, որ ավիաաղետից օրեր են անցել, սակայն ինքնաթիռի բեկորները շարունակում են ծխալ։

 

Twisted: The burnt-out remains of the Malaysian Airline flight. Monitors from the Organisation for Security and Cooperation in Europe were not able to secure an access corridor on Friday

 

Նա նաև հավելում է, որ յուրաքանչյուր հայտնաբերված դի նշվում է սպիտակ կտորով փաթաթված փայտիկով։ Այդպիսի փայտիկներ կարելի է տեսնել ոչ միայն ինքնաթիռի ընկնելու վայրում, այլև դաշտերի ողջ տարածքով մեկ։

 

Recovery: A white flag placed by the Ukrainian Emergency Services marks the location of the remnants of a body at the site of Thursday's crash


Սենդֆորդի խոսքով՝ ինքնաթիռի կործանման վայրը ոչ ոք չի հսկում։ Զոհերի ու բեկորների շուրջ քայլում են ինքնաձիգներով զինված ընդդիմադիրներն ու մի քանի հրշեջ։

 

Stunned: Ukrainians inspect the wreckage of MH17 as coal miners, farmers and other volunteers help with the grisly task of clearing up the crash sites after the Malaysia Airlines jet was shot down by a surface-to-air missile over the east of the country

 

Հիշեցնենք, որ հուլիսի 17-ին Դոնեցկի շրջանում կործանվել է Malaysia Airlines ավիաընկերության Boeing 777 ինքնաթիռը, որում եղել է 298 մարդ։  Malaysia Airlines ավիաընկերությունը հրապարակել է  օդանավի բոլոր զոհերի քաղաքացիությունը հաստատող ցուցակը։

 

Ավիավթարի համար Կիևը մեղադրել է ռուսամետ անջատողականներին, սակայն վերջիններս հերքում են իրենց մեղքը։

ԱՄՆ-ն իր հերթին հայտարարել է, որ օդանավը խփվել է «երկիր-երկինք» տեսակի հրթիռով՝ ռուսամետ անջատողականների հսկողության տակ գտնվող տարածքից։

 

Restricted access: Alexander Hug, deputy head of the OSCE mission, centre, gestures as he stands with mission representatives at the crash site of a Malaysian Airlines plane near the village of Hrabove, eastern Ukraine

Poignant: A cuddly toy monkey belonging to a young victim of flight MH17 lies tattered and torn on the dirt

Watchful eye: Representatives from the OSCE, dressed in bullet proof vests, said that they were not able to gain as much access to the site as they had hoped. They will return on Saturday to try again

All hand on deck: Coal miners help with the search effort at the crash site near the village of Rozsypne in eastern Ukraine

Found: Among the belongings found by workers combing the crash site were playing cards, comic books and notebooks filled with children's drawings

Search: The Foreign Office is in talks with consular teams in Amsterdam and Kuala Lumpur to obtain passenger lists to establish how many UK nationals were on board the plane