Ճապոնիայում ներողություն են խնդրել կապիկին Բրիտանիայի նորածին արքայադստեր պատվին կոչելու համար
Մի շարք բողոքներից հետո ճապոնական կենդանաբանական այգին ներողություն է խնդրել կապիկի ձագին Բրիտանիայի նորածին արքայադստեր պատվին Շառլոթ անվանակոչելու համար, հաղորդում է The Independent-ը:
Ճապոնիայի հարավում գտնվող Տակասակիյամա կենդանաբանական այգին զայրույթ է առաջացրել, երբ չորեքշաբթի օրը հայտարարել է մակակա կապիկի անունը: Անունն ընտրվել է հանրային քվեարկության միջոցով, չնայած նրան, որ 853 մարդկանցից միայն 59 հոգին է ընտրել այն:
Անվան ընտրությունը որոշ մարդկանց կողմից բացասական արձագանքի է արժանացել։ Նրանց կարծիքով՝ դա անհարգալից քայլ է բրիտանական թագավորական ընտանիքի հանդեպ:
Կենդանաբանական այգին ներողությամբ է հանդես եկել իր կայքում, որտեղ նշել է, որ այժմ քննարկում է անվան այլ տարբերակներ:










